DIALT ARŞN

Perch fr un st in dialt Arşn? O dmj perch fr un st in lngua Arşna ? Gi, perch ma tt a sn che l Arşn l na lngua, che insm a ch al l j tri lngui parldi ind la nstra regiun n arcgnusdi cme prta ed lEmilin Rumagnl clasifich cun al cdiş ISO 639-3 "eml". L Emilin Rumagnl l arcgnus fr al lngui pi cchi europi dal Cunsli dEuropa e cuntdi da l UNESCO (''Red Book on endangered languages'') tra cli meritvoli ed prutesiun in pi nca da l ''Atlante Linguistico Ethnologue''. Secnd e-stdi d universit internasionli, lemilin rumagnl (m ma sōl la varint emilina) la sr apnt na lngua neolatina ocidentla, cme al franciş, locitn, al cataln, al lgor, al lumbrd, e al piemuntiş, minter litalin al f prt dal grp neolatin orientl. L Arşn al f prta dal Lngui dal grp emilin ch n parldi ind la regiun strica ed l Emlia ch la cumbna s per z cun al pruvnci ed Piaşinsa, ed Prma, ed Rz, ed Mdna, ed Frra, e prt ed la pruvncia ed Bolgna (fn al fim Silr, al ded l d cl cumcia la Rumgna). L emilian al vn parl nch in 'na prta ed la pruvncia ed Ruvgh in cla chla vn ciamda Transpadna Ferarişa che fn al 1815 la fva prt dal Stt Puntifsi.

Al f prta dal grp emilin nch al carariş, parl ind la prta tra nt e sra 'd la Tuscna.

Che fins al me savir dal lngui, perch m a sn ma n ch' l' studi al lngui m n ch' gh piş al s dialt.

Perch frel (al st) ? Beh... qund n fin i grs impgn... qund a s cgnus al mnd per cl ch l ... qund crti fantaşi in drē smursres... qund a un crt pnt t pō fr cl ch t vō... qund... qund... alōra?... alōra as gh bişgn dal pasatimp, o cme as dş incō ed "l hobby", cst l dvint al m "hobby". A vj vder la m Rz cun j c d un timp qund l Arşn lēra la Lngua parlda (cun soqunti diferinsi) da Lignchi a Gualtēr da SantIlri a Rubēra, cun lArşn sinsa lustrin e gnn trp "intuşgh " cun al parli nōvi, a vj parlr ed Rz e d la s pruvncia cun l Arşn ed na vlta, cl ch a s prla incra pral strdi arşni.

Al pusbil letōr gh cunsli prma ed cumincr a sfujr st viş per la nstra bla pruvncia, ed dr nucda a la pgina "Grammatica" in dv' al cta na guda cca per lēşer e fōrsi... capr lArşn.

An vj ma insgnr gnnt a nisn m se quelchidn limpra qul a n in sr cuntint, almēno al m lavōr al sr serv a qul.

 

Bun viş.

Cmn

Pruvncia

Nti: al stma dal cmn ed la pruvncia ed Rz n st tt da www.araldicacivica.it e l'avtr l' Massimo Ghirardi.

Creative Commons License
Cl'pra ch l' publichda
sta 'na
Licinsa Creative Commons

In italiano